立法會與內地科技企業科大訊飛合作研發的「智識聽」智慧謄錄系統,增設實時字幕功能,屆時立法會所有公開會議將提供實時字幕。
立法會主席梁君彥表示,「智識聽」系統開發分三期向政府申請撥款,成本累計約2200萬元,形容是「超值」,能節省謄錄組人手處理其他工作,下一步希望系統能增設即時翻譯功能。
梁君彥提到,立法會向科大訊飛提供了2億5000萬個字、長達400小時的音頻及20萬個香港常用關鍵詞,供系統學習,現時準確率已提升至96%,但仍有少許錯漏,例如北部都會區的地名等,會提供資料給系統學習。
他又指,秘書處有安排人手在幕後即時對錯處進行修改,在「人機合一」的運作模式下,準確率已超過99%,現時字幕功能會有19秒延遲,將來希望縮短至15秒。