金管局、人民銀行、中國證監會與外匯管理局共同推動跨境債券回購業務即日起推出，支持所有已進入內地在岸債券市場的境外機構，包括「債券通」投資者參與在岸債券回購業務，於在岸市場獲得人民幣流動性，並匯出境外使用。

內地當局公告顯示，投資者類型包括境外中央銀行或貨幣當局、主權財富基金、境外商業銀行、保險公司及養老基金等。由於內地質押式債券回購與國際市場操作存在差異，今次回購業務將採取國際市場通行做法，但設有12個月過渡期。

人行提到，近年中國債券市場對外開放取得積極成效，境外機構投資者投資中國債市數量和持債規模擴大，通過債券回購業務進行流動性管理的需求不斷增加。截至上月底，共有來自80個國家和地區的1170家境外機構進入中國債市，持債總量約4萬億元人民幣，今次跨境債券回購業務，不但有利滿足市場需求，進一步增强人民幣債券資產吸引力，亦有利優化合格境外投資者制度，鞏固提升香港國際金融中心地位，助力在岸離岸人民幣市場協同發展。

金管局表示，措施是繼今年2月推出離岸人民幣債券回購業務之後又一項重要政策，將為香港離岸人民幣市場提供更穩定流動性，有效降低人民幣融資成本，滿足離岸投資者資產配置和流動性管理需求，盤活人民幣債券持倉。